vfftech.com | 10.0%割引 掛け軸 希少 大徳寺 紫野 宮西玄性 松風颯々聲 茶掛 茶道具 玄性 紙本 掛軸

お返事ありがとうございます。 28000円でよろしくお願い致します。

お手数おかけ致しました。 私には少し短い様で残念です。 ありがとうございましたm(__)m

コメント申し訳ありません。 40000円で購入したいのですが、箱なしでも大丈夫です。

わかりました。気長に待ちます。

はい

＜読み下し文＞ つらゆき まこも（真菰）か（刈）る淀のさは（沢）水雨ふ（降）れは常（つね）よりことにまさる我恋（和歌番号587） やまと（大和）に侍りける人につか（遣）はしける こ（越）えぬま（間）は芳野（よしの）の山のさくら（桜）花人つてにのみ聞わたる哉（かな）（和歌番号588） やよひ（弥生）はかりに、ものゝたうひける人のもとに、 又（また）人まかりて （消息すと聞きて、よみて遣 はしける） ＜現代語訳＞ 紀貫之 淀のあたりの水たまりの水は雨が降れば一段と増してくる。私の恋心もこのごろはひどく高ぶっている。（和歌番号587） 大和国におりました人に贈った歌 紀貫之 吉野山に登ったことがない間はしかたがないが、その山の桜の美しさは人の話によって長い間聞いているだけなのですよ。（和歌番号588） 三月ごろ、親しくしてくれていた女性の所に、また別の男が出かけて（恋文を贈っていると聞いたので、その女性に詠んでやった歌）

すとーぶ様 コメントありがとうございます。 内容の方にも記載させて頂いておりますが、ギャランティや箱はありません。 それでも、もしもよろしければ、ご検討頂けましたら幸いです。 服部